Ici on en trouve à tous les coins de rue, les dépanneurs... J'ai quand même trouvé une définition du lieu par un vrai québécois:"Un dépanneur: établissement ouvert tôt le matin et tard le soir et qui vend de tout pour dépanner les retardataires imprévoyants ou qui aiment payer plus cher que ce qu'ils peuvent trouver ailleurs quand ils s'y prennent à temps.
On y trouve de tout en petites quantités, des aliments de base, des boissons gazeuses ou alcoolisées, des revues, des journaux, du tabac, des billets de loterie et souvent, de l'essence aux pompes extérieures."
Voilà ça résume assez bien...
3 comments:
et ici aliment de base = chips ou plats préparés! les pâtes, ça dépanne pas...
c'est comme une épicerie de nuit mais ouvert toute la journée!! ahahah
J'imagine bien la chose.
Et mangez des chips... allez on se met au local*
Ouais d'ailleurs en France, on les appelle comment ? Je me suis creusée la tête la dernière fois pour sortir ça à Sarah... une épicerie du coin, un 7/7 ? J'avoue que des fois les expressions québécoises, ça ne se discute pas. Plus clair tu meurs.
Post a Comment